REPORT OF CLOR 2000-2001: RESEARCH AND OPERATIONAL

5,76
MB ACTIVITIES

120
stron

3889
ID Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej

2004
rok

CONTENTS

PREFACE

1 ORGANIZATION 5

2 RESEARCH ACTIVITIES 8

2.1 J. Henschke, M.Biernacka, K.Florowska, D.Grabowski, B.Rubel, A.Sosińska: ANNUAL

EFFECTIVE DOSE (2001) 10

2.2 M. Biernacka, A.Koczyński, A. Sosińska: SYSTEMATIC MEASUREMENTS OF GAMMA

RADIATION BACKGROUND AND OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF THE GROUND 12

2.3 K. Mamont-Ciesla, M. Kusyk: INVESTIGATION OF THE INFLUENCE OF AEROSOL

CONDITIONS ON THE PAEC READING OF VARIOUS INSTRUMENTS IN THE RADON

CALIBRATION CHAMBER OF CLOR 14

2.4 Paweł Krajewski, Lidia Rosiak: TRANSFER OF RADIOCAESIUM TO CROPS FROM

DIFFERENT SOIL TYPES IN POLAND AS A FUNCTION OF RADIOCAESIUM INTERCEPTION

POTENTIAL AND SOIL CHRACTERISTICS 19

2.5 L.Rosiak: CONCENTRATION OF 226RA IN GRASS IN VARIOUS VEGETATIVE PERIOD 26

2.6 Z.Pietrzak-Flis, P.Krajewski, I. Radwan and Y.Muramatsu: :RETROSPECTIVE EVALUATION OF

131I DEPOSITION DENSITY AND THYROID DOSE IN POLAND AFTER THE CHERNOBYL

ACCIDENT 28

2.7 Paweł Krajewski: SAVEC SPATIAL ANALYSIS OF VULNERABLE AREAS IN CENTRAL

EUROPE 31

2.8 Paweł Krajewski: ASSESSMENTS OF 137CS AND 226RA DOSES FOR AQUATIC AND

TERRESTRIAL REFERENCE ORGANISMS IN POLAND 37

2.9 Z.Pietrzak-Flis, I.Kamińska, E.Chrzanowski: URANIUM ISOTOPES IN SURFACE WATERS

AND BOTTOM SEDIMENTS IN POLAND 43

2.10 Maria M. Suplińska, Adam Adamczyk, Edward Chrzanowski: DISTRIBUTION OF 137Cs,

210Pb, 226Ra and 238,240Pu IN BOTTOM SEDIMENTS FROM SOUTHERN BALTIC SEA 46

2.11 Maria Kowalska, Ryszard Siwicki: INFLUENCE OF THE DOSE-RATE ON INDUCTION OF AN

ADAPTIVE RESPONSE IN CULTURED C3H10T1/2 CELLS. 49

2.12 Maria Kowalska, Ryszard Siwicki: DURATION OF AN ADAPTIVE RESPONSE INDUCED BY

LOW-DOSES OF X RADIATION IN CULTURED C3H10T1/2 CELLS 52

2.13 Maria Kowalska: COMPARISON BETWEEN FLUORESCENCE IN SITU DICENTRIC AND

TRANSLOCATION DETECTION FOR BIOLOGICAL DOSIMETRY OF IONIZING RADIATION 53

3.1.1 OPERATIONAL ACTIVITIES RADIATION MONITORING 62

3.1.2 K. A. Isajenko, P. Lipiński, W. Bekiert: PERMANENT MONITORING STATIONS (PMS)

NETWORK IN POLAND 64

3.1.3 Maria Bysiek, Małgorzata Biernacka: RADIOACTIVITY OF GROUND- HYBRIDIZATION

(FISH) AND CONVENTIONAL CYTOGENETICS FOR LEVEL AIR IN POLAND IN 2000 AND 2001:

RESULTS FROM AEROSOL SAMPLING STATIONS TYPE ASS-500 70

3.1.4 D. Grabowski, W. Kurowski, W. Muszyński, B. Rubel, G. Smagała, J. Świętochowska:

RADIOACTIVITY OF AIR AND FALLOUT IN POLAND; RESULTS FROM THE STATIONS OF THE

INSTITUTE OF METEOROLOGY AND WATER MANAGEMENT WORKING IN THE SERVICE OF

RADIOACTIVE CONTAMINATION MEASUREMENTS 74

3.1.5 D. Grabowski, W. Kurowski, W. Muszyński, B. Rubel, G. Smagała, J. Świętochowska:

RADIOACTIVITY OF THE ENVIRONMENT AND FOOD IN POLAND IN 2000-2001 75

3.1.6 K. A. Isajenko, P. Lipiński: MOBILE SPECTROMETRIC LABORATORY 77

3.1.7 I.Radwan : TRITIUM IN PRECIPITATION IN POLAND 80

3.1.8 T.Wardaszko, I.Radwan, Z.Pietrzak-Flis: MONITORING OF RADIOACTIVE CONTAMINATION

OF RIVERS AND LAKES (WATER AND BOTTOM SEDIMENTS) 82

3.1.9 Maria M. Suplińska, Adam Adamczyk: RADIONUCLIDES:40K, 137Cs AND 226Ra IN BALTIC

SEA FISH 84

3.1.10 L. Kownacka, W. Bekiert, K.Isajenko, P. Krajewski, P. Lipiński, I. Radwan, A. Żak:

RADIOLOGICAL MONITORING OF THE ENVIRONMENT IN RÓŻAN AND CENTRE ŚWIERK 86

3.1.11 A.Żak, M. Biernacka, K. Florowska: INVESTIGATION OF MONITORING OF

OCCUPATIONAL EXPOSURE 95

3.2.1 G. Krajewska: MEASUREMENT OF IODINE CONTENT IN THYROID OF OCCUPATIONALLY

EXPOSED PERSONNEL 95

3.2.2 Koczyński A., Łach D., Chęć A., Dąbek M., Kwiatkowska I.: OCCUPATIONAL EXPOSURE TO

EXTERNAL RADIATION MONITORED BY CLOR IN 2000 – 2001 96

3.3 CALIBRATION OF MEASURING DEVISES 98

3.3.1 M. Bogusz, H. Dzikiewicz-Sapiecha: GAMMA-RAY FIELD MEASUREMENTS FOR

DETERMINATION OF REFERENCE BEAM PARAMETERS AT THE CLOR CALIBRATION

LABORATORY 98

3.3.2 H. Dzikiewicz –Sapiecha, R. Siwicki, M. Bogusz, T. Balcer: THE ACTIVITY OF CALIBRATION

LABORATORY FOR RADIATION PROTECTION (2000-2001) 102

3.4 POLISH POINT OF CONTACT IN THE INTERNATIONAL NOTIFICATION SYSTEM OF

NUCLEAR ACCIDENTS AND RADIOLOGICAL EMERGENCIES 104

3.5 J. Henschke, Sz. Rosiński, J. Rostek, M. Zielonka: TRAINING, INFORMATION AND

STANDARDIZATION 105

3.6 Roman Tańczyk: PREVENTION AND EMERGENCY SERVICE PUBLICATIONS

PARTICIPATION IN CONFERENCES, SYMPOSIA AND SEMINARS.ORAL AND POSTER

PRESENTATION 106